Page 114 - NGTK2018

EXPLANATION OF TERMINOLOGY, CONTENT AND
METHODOLOGYOF SOME STATISTICAL INDICATORS ON
INVESTMENT AND CONSTRUCTION

INVESTMENT
Investment in the locality is the entire amount of capital spending (expenditure)
to increase or maintain capacity and resources for production, including: investment to
generate fixed assets, investment to increase current assets, spending on purchasing
rare and precious assets, reserves gold in the form of goods, storage of commodities in
the resident and other investment to improve people's knowledge, enhance social
welfare, improve the ecological environment, support people’s welfare, etc.
Investment does not include investments which transfer the right of use or
ownership among individuals, households, enterprises or organizations...without
increasing fixed assets and current assets in the locality, such as the transfer of land,
houses, shops, equipments and other used fixed assets in the locality.
Foreign direct investment in the locality is the total amount of cash and legal
objects of foreign investors that have been put in that locality and invested in the
approved projects in the province, city directly under the central government, in the
form of money, machinery, equipments, materials, raw materials, fuels, finished
goods, semi-finished goods; the value of industrial property rights, technical know-
how, technological processes, technical services, intellectual property rights and
other legal assets.
The ratio of investment in the locality to GRDP is the percentage between
investment in the locality and GRDP in a given period.
Formula:

The ratio of Investment in the locality at current prices in the year
investment in the = × 100
locality to GRDP (%) GRDP at current prices in the same year

CONSTRUCTION
Area of housing floors constructed in the year is a total area of residential
buildings completed and handed over in the period (usually one year), which is used
for the purpose of living of households or individuals, including the area of newly
built houses in the year (appartment buildings, single detached houses) and the area of
newly built rooms by extension or uplift of the existing houses.
Self-built houses completed in the year by households are houses invested by
households (including help, gifts, donations) and self-built or hired individual or freelance
labour to construct residential buildings for the purpose of living of households.

Đầu tư và xây dựng 104